The SEND jack on the BOSS IR-2 supports mono only. The RETURN jack supports both mono and stereo, but the mono/stereo setting must match the connected input signal.
To change this setting, see "Selecting the input signal for RETURN" in the IR-2 Owner's Manual, and select "TWN" in step 5 to set the RETURN jack to stereo.