Audirvana Plus and foobar2000 are software that can be used with the Super UA for playing back DSD audio files:
Audirvana Plus
foobar2000
Note:
Although operation is not guaranteed, it should be possible to use any DSD playback software that supports DoP (DSD Audio over PCM Frames) playback. To verify support, please check the documentation for the playback software.