Unfortunately, there are no LCD adjustments in the DR-3.
If the LCD on your DR-3 is not displaying normally, check the power source. If you're using batteries, replace them with a fresh set. If you're using a power adapter, be sure to use the BOSS PSA-series adapters only. https://www.boss.info/global/products/psa_series/