This depends on the OS you are using.
Windows: Both cannot be transmitted at the same time.
macOS: Both can be transmitted at the same time. For the MIDI track that outputs performance data, select “AE-30,” and for the MIDI track that outputs system exclusive data (parameter control data), select “AE-30 DAW CTRL.”