To output an HDMI signal from the AeroCaster Switcher app, you need to use a Lightning Digital AV Adapter or USB-C Digital AV Multiport Adapter to connect the iPad to a Roland video switcher that supports USB streaming via HDMI cable.
The HDMI signal might not output correctly if you are using a third-party adaptor. Use a genuine Apple adaptor.