Your voice sounds doubled if you are also inputting audio from the mic of the HDMI camera connected to the UVC-02, or audio from the headset mic.
Use the [HDMI] and [H.MIC] knobs to turn down the input level of the signal from the HDMI camera’s mic or the headset mic.