いいえ。
Roland Content Store版と Roland Cloud版とではアクティベーション／オーセンティケーション方式が異なります。認証モジュールに互換性が無いことや、対応OSが異なる（Roland Content Store版は 32ビットOSもサポート）ため、別々にバージョン管理されています。
なお、SOUND Canvas VA以外のPLUG-OUTシンセサイザーには、画面解像度設定の細かさなどの違いはありますが、音に関するエンジン部分は同じです。
なお、Roland Content Store 版ソフトウェアのライセンスは Roland Cloud の Lifetime Key に移行されました。 Roland Cloud Manager をダウンロードし、Roland Content Store と同じメールアドレスの Rolandアカウントを作成いただくことで、無償で Roland Cloud 版にアップデートの上、ご利用いただけます。
詳しくは「Roland Content Store 版ソフトウェア・ライセンスの Roland Cloud への移行について」をご覧ください。